意見の食い違いを解決する 1の英語

• resolve differences of opinion 意見の食い違いを解決する 2
  hammer out one's differences with〔～との〕
  

• 意見     意見 いけん opinion view
• 違い     違い ちがい difference discrepancy
• 解決     解決 かいけつ settlement solution resolution
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 意見の     【形】 1. doxastic 2. opinionative
• 決する     決する けっする to decide to determine
• る 1     like to play the fool when someone is with〔主語が人といるとばかにな〕 る 2 be not like
• 食い違い     食い違い くいちがい discrepancy different or conflicting opinions
• する 1     【自動】 do する 2 【他動】 do する 3 get up
• 解決する 1     1. be settled 2. be solved 3. clear up 4. come to a settlement 5. right itself
• 双方の意見の食い違いを橋渡しする    bridge the sides' differences
• 意見の食い違いを調整する    hammer out one's differences with〔～との〕
• 関する意見の食い違い    diverging opinions concerning〔～に〕
• の意見の食い違い    dialogue discrepancy with〔人と〕
• 意見の食い違いを解消するためには調停が必要とされるだろう    Mediation will be required to resolve their differences.